四月, 2008 存档

zt-忠告

最近没有写东西的动力,转篇文章来说明我的立场吧,原文贴在都是骗银地,不过看起来不方便,还是转连岳的地址吧。 ——————————转帖分割线———————————— 出于他自己在中国的所见所闻所感,这位美国青年写道:”近来发生的一切并不能带给中国尊敬或荣耀。相反地,在外人眼里,这些行为使中国看上去既不开化又粗 鲁无礼(uncivilized and brutish)。我想帮助我的中国朋友,尤其是那些旅居海外的人,帮助他们学习如何恰当的处理西方的政治争议,这样他们就能更好的让外人了解他们的祖 国,修补中国的国际形象。。。衷心祝愿北京奥运会成功!” 在建议开始之前,他说”我有些担心我所写的东西有点儿’训导’的味道”( I’m a little concerned that what I wrote might seem patronizing. ) 下面就是他的详细建议,共五段十八条: 一、如果你看到西方媒体的反华失实报道: 1. 给该节目编辑写一封有礼貌的信,指出问题所在,用逻辑来支撑你的观点。(要文明的体面的表达你的观点,给编辑写信是个好办法 —而且你的信可以被免费发表出来,让更多人看到) DO write a polite letter to the editor to point out the problem, giving a logical argument to support your position. (Letters to the editor are a respectable, civilized way [ 阅读全文]